Thursday 23 April 2015

Sok pa yawa sok pa bala raze

څوک په یوا څوک په بلا راځی
څوک په مودو پس کله کله راځی
چی نه راځی پیښور هم لری دے
څوک چی راځی نو ده کابلا راځی
په هر څه پویا شوم په دی پویا نشوم
دا بل سړے ورسره څله راځی

Friday 22 November 2013

Ey Da Lewanyano Neeka

Ey da lewanyano neeka munz kha ka masti kha da
Husan joredal kha dee ka husan parasti kha da
Kha da masti kha da
Kho zrra pak laka ayna ghwari
Da daryab hazmol da samandar umra sina ghwari
Husan joredal da banda ishq da kamaal dey
Tor da gham daryab ke sur khumar jor da wisal dey
No ey zama bachiya da janan mena laa kha da
Num ye khkuley laa kha dey jalwa rangeena laa kha da
Ey da lewanyano neeka husan ka wafa kha da
Barkha da majnoon kha da ka barkha da laila kha da
Wai ey zama bachiya
Da dilbar da khwley hawa kha da
Yakha narma laa kha da ao teza garma laa kha da
Tauda yaar da makh lupata sra rangeena laa kha da
Zyarra kha da tora kha da taka speena laa kha da
Nu ey zama bachiya husan kha dey hum wafa kha da
Barkha da majnoon kha da hum barkha da laila kha da
Kha da faqiri neka ka kha dera dunya kha da
Gul da sanubar kha dey qala da mahbuba kha da
Nu ey zama bachiya
Sur uqaab la da ghra sar kha dey
Gul dey sanubar la kha ao gul la sanubar kha dey
Jaam la qalarey ao samandar la tofan khwand kawi
Stargo la masti khwand krri au zrra la armaan khwand kawi
Nu ey zama bachiya
Faqiri kha da dunya kha da
Takht da Suleiman kha dey jongara da Isa kha da
Mashra lewaniya waziri ka jelkhana kha da
Kha mi khpal larukey de ka qaraz topkhana kha da
Nu ey zama bachiya
Yaar jarralo la saara kha da
Takht da Raqib kha na dey takurey da laila kha de
Dost da Yazid kha na dey shahid da Karbala kha dey
Wak ye che da bal wi da dey nar na zanana kha da
Nu ey zama bachiya
Waziri na jelkhana kha da
Barkha da majnoon kha da hum barkha da laila kha da

Tuesday 19 November 2013

HAMZA BABA (poetry)





زہ دجوند دافتونو سہ خبرووم.
زہ دمینے د دردونو سہ خبرووم.

دخیالونو"شیش محل"کی اوسیدمہ.
دتقدیردکتابونو سہ خبرووم.

یوبادشاہ ومہ بے تاجہ بے محلہ.
د ازغو او د گلونو سہ خبر ووم.

زہ "حمزہ" وومہ دخکلو پہ تلاش کی.
زہ دخکلو د ظلمونو سہ خبر ووم

GHAZAL (Taskeen Manerwal

che pa ta bandy mayen yum
oos pa har sare shakman yum
da zyate de ka ta gram kram
za da zan khpla dukhman yum
so pa ma che mayen na ee
tar aghe ba geela man yum
ta khabar sa e janana
che za somra deer dardman yum
peesa na larama yaara
bas pa meena ki shtaman yum
speen speezale zra larram
pa zahir TASKEEN kheran yum

GHAZAL (Taskeen Manerwal)

da qyamata ka intizar oo khabar na yum
yaar pa sa waja esaar oo khabar na yum
hum muske wa hum ee sterge we pareshana
da iqrar o ka inkar oo khabar na yum
maar e hum kram dua hum warta kawama
da qatil ka dildar oo khabar na yum
che pa laar da lewantoob ao junoon raghlam
da d cha rata azar oo khabar na yum
sta loozona napora rata maloom oo
bya me sang pa ta itbaar oo khabar na yum
janan somra khatakar oo pata nishta
taskeen somra gunahgar oo khabar na yum

Monday 18 November 2013

DUA


da fazle subhan ABID sahib dua

da darogho parhezgar abid me makre
loya KHUDAYA reyakar abid me makre
KHUDAYA zra me pa khpal noom ranra ranra kre
tash tasbo bandy singar abid me makre
che zarge e we khali da muhabbat na
KHUDAYA daghase beemar abid me makre
che da bal pa gham ghamjan ao dardmand nasham
tash da horo talabgar abid me makre
gunahgar yum ao abid wayama zanta
ta RAHMAN e sazawar abid me makre

fazle subhan abid (poetry)


lewany shwam lewanye de sta khabre
sa da shno bango pyalye de sta khabre
jobal jobal da nor hes ilaj e nishta
bas malham me da zwanye de sta khabre
pa khula hase da iqrar na lare takhte
gane dake da yaraye de sta khabre
kaliwal janana kali ki osege
kho chalake de kharaye de sta khabre
che da kha zra we khwage laka gabeen we
che da bad zra shi machye de sta khabre
charta rasha che yao dwa khabre oko
za ghamjan yam khoshalye de sta khabre
da cha sterge sharabi ghware ABIDA
ee ghareeb kho da khanye de sta khabre